防己黄芪汤
Name
Tetrandra and Agtragalus Decoction
Source
The book Jin Gui Yao Lue
Ingredients
- Fang Ji (Radix Stephaniae Tetrandrae) 12 g,
- Huang Qi (Radix Astragali) 15 g,
- Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Preparata) 6 g,
- Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) 9 g,
- Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) 3 g,
- Da Zao (Fructus Jujubae) 1 dates.
Explanation
Fang Ji: One of the principal drugs, being bitter and pungent in flavor and slightly cold in nature, expelling wind and removing dampness.
Huang Qi: The other principal drug, being sweet in flavor and slightly hot in nature, invigorating Qi and consolidating the superficies, removing dampness and subsiding swelling.
Bai Zhu: Invigorating Qi, strengthening the spleen, promoting the function of the spleen in transportation and transformation of food material.
Gan Cao: Reinforcing the spleen and regulating the stomach, tempering the actions of all the other ingredients.
Sheng Jiang and Da Zao: Coordinating Ying and Wei.
Effect
Invigorating Qi, expelling wind, strengthening the spleen and removing dampness.
Indications
Exterior syndrome of deficiency due to wind-edema and wind-damp pathogen, marked by sweat, aversion to wind, heavy sensation of the body, dysuria, pale tongue with whitish coating, and floating pulse; including such diseases with the above symptoms as chronic nephritis, edema due to heart disease, ascites due to cirrhosis and rheumatic arthritis.
Administration
Decocted in water for oral dose to be taken twice.